Standardmagnete und Schlüsselanhänger dürften heute kaum noch jemanden überraschen, vor allem wenn sie aus einem Land wie Bulgarien mitgebracht werden. Schließlich möchten diejenigen, die noch nie dort waren, die Atmosphäre des Landes möglichst intensiv erleben, während diejenigen, die bereits dort waren, die unvergesslichen Eindrücke, die Bulgarien vermittelt, gerne wieder aufleben lassen und sich daran erinnern möchten. Deshalb sollte man sich bei der Auswahl von Souvenirs in diesem sonnigen Land etwas Gedanken machen. Bringen Sie etwas wirklich Interessantes oder Nützliches mit und finden Sie für jeden Freund etwas Passendes: etwas Leckeres, Traditionelles oder Außergewöhnliches.
Bei der Auswahl der besten Geschenke für Familie und Freunde können Sie sich an den Preisen in den örtlichen Geschäften und an den Erfahrungen zahlreicher Bulgarien-Reisender orientieren. Bei der großen Auswahl gehören Getränke, Geschirr, Kosmetik und Lebensmittel zu den beliebtesten Mitbringseln.
Wir hoffen, dass unser Artikel mit Fotos und Preisen zu den meisten Ideen Ihnen die Auswahl erleichtert.
Inhalt:
Souvenirs für Frauen
Rosenkosmetik
Rose ist nicht nur das Erste, was einem beim Gedanken an Bulgarien in den Sinn kommt, sondern auch eines der Nationalsymbole des Landes. Inhaltsstoffe aus der Rose werden verschiedenen Kosmetikprodukten zugesetzt, die dazu beitragen sollen, die Jugendlichkeit der Haut zu bewahren und die Schönheit von Gesicht und Körper zu pflegen.
Produkte auf Rosenbasis werden in Bulgarien selbst häufig verwendet, daher kann es vorkommen, dass auch Fälschungen angeboten werden. Erfahrene Reisende empfehlen, die begehrten kleinen Fläschchen für Ihre Lieben in spezialisierten Kosmetikgeschäften oder Apotheken zu kaufen.
Nicht umsonst wird Rosenöl als „flüssiges Gold“ bezeichnet, denn es findet vielfältige Verwendung. Lippenbalsam, Seife, Cremes und Lotionen eignen sich gut als Geschenk. Sie kosten bis zu 7 €, während reines Rosenextrakt deutlich teurer ist und bis zu 13 € pro ml kosten kann.
Ätherische Lavendelöle als Alternative zu Rosenöl
Nicht jeder mag den Duft von Rosen, während aromatischer Lavendel als echter Klassiker gilt. Kleine mit Lavendelöl getränkte Säckchen, Duftkerzen und Fläschchen mit Öl findet man in vielen bulgarischen Ferienorten. Lavendelfelder gibt es hier in großer Zahl, vergleichbar eigentlich nur mit der Provence, und die Preise für solche Produkte sind unterschiedlich.
Wein
Bulgarien gehört zu den größten Weinproduzenten Europas. In Geschäften und auch als offener Wein gibt es eine große Auswahl. Beachten Sie, dass Bulgaren hauptsächlich trockene Weine aus weißen und roten Rebsorten herstellen. Halbsüße oder süße Weine sind eher schwer zu finden. Die Preise beginnen bei 4 € pro Flasche, wobei Sie besser nach Weinen ab 6 € suchen sollten. Offener Wein wird vor dem Kauf normalerweise zur Verkostung angeboten und kostet 5–10 € pro Liter, sollte aber nicht lange gelagert werden.
Filigraner Schmuck
In Bulgarien hat man gelernt, Schmuck aus nahezu jedem Material herzustellen. So können beispielsweise Gegenstände aus Kupfer ein schönes Mitbringsel sein. Ein Handwerker kann ein Stück nach dem Entwurf des Kunden oder anhand eigener Vorlagen anfertigen.
Auch Silberschmuck ist ein beliebtes Souvenir aus diesem sonnigen Land. Verschiedene Ohrringe und Anhänger gibt es ab 10 €. Sie werden praktisch in jedem Ferienort angeboten. Goldschmuck ist ebenfalls erhältlich, doch um Fälschungen zu vermeiden, sollte man besser spezialisierte Juweliergeschäfte aufsuchen.
Souvenirs für Männer
Rakia – die wichtigste Spirituose Bulgariens
Rakia ist ein starkes alkoholisches Getränk mit etwa 40 % Alkohol, das durch ein Destillationsverfahren hergestellt wird, das dem von Brandy ähnelt. Geschmacklich erinnert es manchen an selbstgebrannten Schnaps. Hergestellt wird Rakia aus Fruchtsaft, am häufigsten aus Trauben und Birnen, aber auch aus Pflaumen, Aprikosen, Melonen und sogar Feigen. Trotz des hohen Alkoholgehalts bleibt Rakia geschmacklich angenehm und mild.
Alkohol kann man in örtlichen Geschäften oder direkt in einer Brennerei kaufen, wo spezielle Führungen mit Verkostungen angeboten werden. So können Sie eine bestimmte Sorte vor dem Kauf probieren. Ein solches Souvenir kostet etwa 5 €, während eine Flasche eines exklusiven Getränks in privaten Geschäften mehr kosten kann.
Rakia-Gläser
Ein Set kleiner Gläser kann entweder als eigenständiges Souvenir oder zusammen mit einer Flasche gereifter Rakia gekauft werden. Traditionell wird das Getränk in kleinen Gläsern mit etwa 50 ml serviert. Für wichtige Gäste und Familienangehörige wird Rakia dagegen in kleinen Keramikgefäßen gereicht, die an Schalen erinnern. Hausgemachte Rakia ist meist stärker und erreicht bis zu 60 % Alkohol. Sie wird in kleinen Schlucken getrunken.
Mastika oder das bulgarische Pendant zum türkischen Raki
Dieses Getränk ist etwas für alle, die es gerne stärker und feuriger mögen. Der Alkoholgehalt kann bis zu 47 % betragen. Erfahrene Gastronomen und Winzer vergleichen Mastika mit Raki, vor allem wegen des charakteristischen Anisgeschmacks, denn dieses Gewürz bildet die Grundlage des Getränks.
Mastika wird in großen Lebensmittelgeschäften und Souvenirläden verkauft. Auch die Flasche selbst verdient Aufmerksamkeit und eignet sich hervorragend als Geschenk für Freunde. Eine kleine Flasche kostet etwa 5 €.
Bier
Wer mildere Getränke bevorzugt, dürfte am bulgarischen Bier Gefallen finden, das geschmacklich den ausländischen Sorten in nichts nachsteht. Berühmte Biere aus Burgas und das Bier aus der Stadt Schumen, das inzwischen von einer bekannten Marke übernommen wurde, haben bei Brauern weltweit Anerkennung gefunden und wichtige Auszeichnungen erhalten. Um Ihren Favoriten zu finden, probieren Sie am besten alle: Kamenitza, Zagorka, Shumensko, Pirinsko, Burgasko und Astika.
In Bulgarien wird überwiegend helles Bier hergestellt. Eine Glasflasche oder Aluminiumdose dieses beliebten Getränks kostet in der Regel 0,5–0,9 €.
Süßigkeiten für Kinder
Nougat oder Lokum
Während Frauen traditionell Kosmetik aus dem Ausland mitgebracht wird, sollte man für Kinder lieber reichlich Süßigkeiten kaufen. Auf den bulgarischen Märkten werden Süßwaren nach Gewicht verkauft, ein Stück Lokum kostet etwa 0,5 €. Im Land der Rosen enthalten Lokum und Nougat häufig Rosenblätter, außerdem werden Süßigkeiten mit Nüssen angeboten.
Handgemachte Pralinen und Süßigkeiten
Während Lokum auf den Märkten nach Gewicht verkauft wird, findet man Geschenkpackungen mit Süßigkeiten häufig sogar in Souvenirläden. Die Packungen enthalten nicht nur Süßigkeiten, sondern auch Fruchtpastila und Halva. Bulgarische Süßigkeiten sind bei Touristen sehr beliebt, und eine Geschenkpackung kostet meist ab etwa 0,5 €.
Lutscher mit Rosenöl
Nicht ganz Süßigkeit und nicht ganz Kosmetik. Dennoch wird gesagt, dass Lutscher mit Rosenöl als Deodorant verwendet werden. Gelangen sie in den Körper, sollen sie einen angenehmen Duft im ganzen Körper verbreiten. Manche Touristen glauben nicht ganz an diese Wirkung der Süßigkeiten, kaufen sie aber gerne als ungewöhnliches Souvenir für ihre Lieben.
Einhundert Gramm dieses Produkts kosten etwa 1 €, und am besten kauft man die Lutscher in Kosmetikgeschäften.
Martenitsi
Sie eignen sich hervorragend als Souvenir für Kinder. Dabei handelt es sich um besondere Amulette in Form kleiner Martenitsa-Puppen. Mit diesen Puppen sind auch lokale Legenden verbunden. Es heißt, dass das Tragen des Amuletts Anfang März dabei hilft, sich vor Unheil und Krankheiten zu schützen. Nach einiger Zeit werden die Martenitsi abgenommen und an die Zweige blühender Bäume gebunden.
Originelle essbare Souvenirs
Gewürzmischung „Sharena Sol“
Der Name dieser Gewürzmischung bedeutet übersetzt „buntes Salz“. Es handelt sich um eine bulgarische Gewürzmischung auf Salzbasis mit Paprika, Thymian, Bohnenkraut und Bockshornklee. Als Geschenk wird die Gewürzmischung in hübschen Gläsern verpackt und in Souvenirläden als traditionelles bulgarisches Lebensmittel verkauft. Für den eigenen Gebrauch können Sie sie abgepackt auf dem Markt oder im Supermarkt kaufen. Die aromatische Mischung eignet sich für alle möglichen Gerichte und kann anstelle von Salz und Pfeffer verwendet werden.
Sirene-Käse
Eine Art Salzlakenkäse, der aus Ziegenmilch nach speziellen Verfahren hergestellt wird. Er hat einen salzigen, aber angenehmen und ungewöhnlichen Geschmack. Das frischeste Produkt kauft man am besten auf dem Markt. Nach den örtlichen Vorschriften darf dieser Käse jedoch nicht aus dem Land ausgeführt werden. Deshalb kaufen viele Menschen vakuumverpackten Käse oder Käse in Blechdosen im Supermarkt für Familie und Freunde. Der Preis liegt bei 4–8 € pro Kilogramm.
Tulumbichki
Um die Vorzüge der bulgarischen Küche kennenzulernen, können Sie Ihren Lieben eines der traditionellen Desserts des Landes mitbringen – Tulumbichki. Dabei handelt es sich um Teigröllchen, die mit Sirup übergossen werden. Sehr süß und lecker, fast schon zu süß. Das Dessert wird hauptsächlich in Restaurants zubereitet, ist aber auch bei privaten Bäckerinnen erhältlich. Die einfachste Variante finden Sie in den Kühlregalen der Dessertabteilungen von Supermärkten.
Rosenblütenmarmelade
Dieses Produkt sollte man nicht nur als Süßigkeit betrachten, denn die Marmelade wird auch gelegentlich zu medizinischen Zwecken verwendet, zum Beispiel bei Erkältungen oder gegen Husten. Ein Souvenirglas Rosenmarmelade kostet etwa 3 €. Wer sparen möchte, kauft das Produkt am besten im Supermarkt. Rosenmarmelade wird in Bulgarien in großen Mengen hergestellt, wie es sich für das wichtigste Symbol des Landes gehört, und wird daher in Geschäften häufig zu reduzierten Preisen angeboten. Feinschmecker können Rosenmarmelade mit Käse servieren – eine ungewöhnliche Kombination verschiedener Aromen.
Lukanka-Wurst
Da Gewürze in Bulgarien besonders verbreitet sind, werden sie beinahe überall verwendet, und luftgetrocknete Würste bilden da keine Ausnahme. Diese Zubereitungsart verleiht der Wurst einen würzigen und aromatischen Geschmack. Lukanka gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Wurstsorten Bulgariens. Charakteristisch ist der Edelschimmel auf der Oberfläche. Das Rezept unterscheidet sich deutlich von Stadt zu Stadt. Mancherorts wird ausschließlich Schweinefleisch verwendet, andernorts kommt Rindfleisch hinzu.
Weitere Geschenkideen
Geschirr
Die traditionelle bulgarische Küche bietet als Souvenir nicht nur Lebensmittel. Sie können auch Geschirr mit nach Hause nehmen, zum Beispiel eine Keramikpfanne namens „Sach“ oder Tongefäße aus der Troyaner Keramik. Keramiktöpfe für den Backofen sind sehr robust und haben dicke Wände, wodurch die darin zubereiteten Gerichte noch besser schmecken. Solche Produkte kosten bis zu 100 €, doch Geschirr dieser Qualität ist den Preis tatsächlich wert.
Traditionelle Kleidung
Um den bulgarischen Geist und die ganze Vielfalt der lokalen Traditionen mit nach Hause zu nehmen, können Sie als Geschenk einen Sumkan, ein traditionelles besticktes Kleid, oder eine Saya kaufen, die aus einem Rock und einer Bluse für Frauen besteht. Für Männer gibt es in Bulgarien Chernodreshna und Belodreshna, traditionelle Trachten, die sich durch ihre Farbe unterscheiden, sowie Schuhe namens „Tsarvuli“.
In Bulgarien werden nicht nur Kleidungsstücke bestickt, sondern auch Taschen. Eine traditionelle Torba ist ein schönes Geschenk für eine Frau. Auch Kosmetiktaschen, Handyhüllen oder Schlüsselanhänger mit schönen Stickmustern kommen als Geschenk infrage. Traditionelle Kleidung ist kein günstiges Souvenir. Die Preise für Trachten beginnen bei 150 € und können manchmal über 500 € liegen.
Textilien (Tischdecken, Platzsets)
Souvenirs werden häufig nicht nur für Familie und Freunde, sondern auch für das eigene Zuhause gekauft. In Bulgarien werden dafür bestickte Handtücher und Tischdecken verwendet. Sie bestehen überwiegend aus Leinen. Solche Produkte findet man bei lokalen Handwerkerinnen oder auf Märkten. Auch Souvenirläden in den meisten Ferienorten bieten eine große Auswahl. Ein solches Geschenk für Liebhaber eines ländlichen Wohnstils oder alter Handwerkskunst kostet mehr als 8 €.
Holzküchenutensilien
In Bulgarien sind nicht nur Keramikwaren beliebt, sondern auch Geschirr und Küchenutensilien aus Holz. Dazu gehören beispielsweise flache Schalen zum Servieren von Fleisch oder Mais und Paprika sowie spezielle kleine Fässer für Wein. Holzgeschirr wird auch in Sets verkauft, etwa zusammen mit Gläsern oder einem Tablett. Außerdem findet man hölzerne Bierkrüge und Teller in verschiedenen Formen für Süßigkeiten oder Obst.
Jedes Stück besitzt ein charakteristisches Muster, das mit einer speziellen Technik hergestellt wird. Das Motiv wird geschnitzt, anschließend ins Holz eingebrannt und von Hand bearbeitet. Solche Geschenke kauft man besser bei lokalen Handwerkern als in Fabriken, da sie dort meist günstiger sind. Diese Handwerker leben hauptsächlich in Dörfern, daher muss man sich etwas weiter von der Hauptstadt und den Ferienorten entfernen.
Handgemalte Ikonen
Diese Geschenke sind nicht nur religiöse Andenken, sondern echte Kunstwerke, denn jede Ikone wird von Handwerkern aus natürlichen Materialien gefertigt. Die Ikonen werden auf einfachen Holzbrettern aus Zypressen- oder Lindenholz gemalt. Anschließend wird eine Grundschicht aus Leim, Alabaster oder Gips aufgetragen. Erst danach beginnt die eigentliche Arbeit am Bild. Das Gesicht wird ausschließlich mit natürlichen Farben gemalt, beispielsweise aus Eigelb. Solche Geschenke sind nicht billig und kosten zwischen 50 und 250 Lewa. Eine günstigere Alternative ist eine gedruckte Ikone in einem Holzrahmen.
Gemälde und Porträts
Gemälde und Porträts eignen sich vor allem für Menschen, die Ihnen besonders nahestehen, denn solche Geschenke sind nicht billig. Bulgarische Gemälde werden in verschiedenen Techniken geschaffen, darunter auch Keramikbilder mit leuchtend roten Mohnblumen oder Sonnenblumen. Was die Malerei betrifft, wird ein solches Geschenk mit Sicherheit etwas Persönliches sein. Lokale Künstler schaffen echte Meisterwerke mit bulgarischen Landschaften.
An den Uferpromenaden der bulgarischen Ferienorte treffen Sie auf hervorragende Künstler. Sie können sowohl nach dem lebenden Modell als auch nach einem Foto malen, das Sie ihnen tagsüber überlassen und am Abend als fertiges Porträt wieder abholen.
Magnete, Schlüsselanhänger, Postkarten, Briefmarken
Magnete, Teller und Schlüsselanhänger werden in den touristischen Gebieten Bulgariens überall verkauft. Postkarten, Briefmarken und Tassen für Kollegen und Bekannte gibt es in Souvenirläden ab einem Lew. Solche Souvenirs können aus Keramik oder Leder bestehen und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes, Namen, bulgarische Sprüche oder Landschaften zeigen. Auch Strandtücher lassen sich dieser Kategorie zuordnen, denn Bulgarien ist schließlich ein sonniges Küstenland und die Badesaison ist hier nicht abgeschafft worden.
Bulgarische Medikamente und Tees
Die Böden Bulgariens sind fruchtbar, und hier wachsen zahlreiche Heilkräuter. Anschließend werden sie zu Kräutertees verarbeitet. Solche Kräutergetränke kann man in fast jedem Souvenirladen kaufen.
Die Einheimischen nennen diese Tees „Bilkov“-Tees. Sie trinken sie nicht nur, um den Durst zu stillen, sondern auch zu medizinischen Zwecken. Die Getränke schmecken angenehm und eignen sich daher als Alternative zum gewohnten schwarzen Tee.
Empfehlungen
Wer länger durch Bulgarien reist und mehr Zeit hat, um sorgfältig Geschenke für Familie und Freunde auszuwählen, findet noch einige weitere Möglichkeiten. Honig, traditionelle Masken, Lebensmittel und handgefertigte Produkte werden von verschiedenen Handwerkern hergestellt und unterscheiden sich von Region zu Region. Wer in großen Einkaufszentren einkauft, kann allerdings erst im August sparen, wenn die Schlussverkaufssaison beginnt.
Wer Souvenirs am Flughafen kauft und dabei versucht, noch schnell den abfahrenden Zug zu erwischen, läuft Gefahr, deutlich mehr als den tatsächlichen Wert authentischer Produkte zu bezahlen.
Gleichzeitig sollte man sich über die Regeln für die Ausfuhr von Souvenirs aus dem Land informieren. So kann es beispielsweise sehr schwierig sein, Ikonen von künstlerischem Wert in andere Länder auszuführen. Klären Sie daher am besten alle Einzelheiten im Voraus, damit Sie Ihren Lieben mit Freude und ohne unnötige Probleme die schönsten Dinge mitbringen können.
Wo kann man Souvenirs kaufen?
Bulgarien ist im Sommer ganz auf Touristen eingestellt, daher sollte es keine besonderen Schwierigkeiten bereiten, die meisten der oben beschriebenen Souvenirs zu finden. Beachten Sie, dass die höchsten Preise, abgesehen von den Flughäfen, an den Uferpromenaden der Ferienorte verlangt werden. Je weiter man sich vom Meer entfernt, desto günstiger werden die Einkäufe. Das gilt nicht nur für Souvenirläden, sondern auch für Supermärkte.
Die größte Auswahl an traditionellen Souvenirs findet man in den alten Städten Nessebar und Sosopol sowie in den zentralen Straßen von Sofia, Burgas, Warna und anderen größeren Städten.
Lebensmittel, insbesondere solche, die gekühlt werden müssen, kaufen Sie am besten in Supermärkten, von denen es in den bulgarischen Ferienorten zahlreiche gibt. Achten Sie auf Supermärkte wie Lidl, Zora und Janet.
